CV Maria Cervera

 

SPANSK.NU

mobil: 29 25 64 52

mail: mariaelisabethcervera@gmail.com

Munkerup Strandvej 22, 3120 Dronningmølle

 

 

CV MARIA CERVERA

 

Jeg er af spansk afstamning, men er dog født i Danmark og har gået i skole her indtil 4. klasse. Gentofte skole.

Herefter flyttede familien til Spanien, hvor jeg gik i skole indtil jeg blev 16 år.

 

Tilbage i Danmark underviste jeg i spansk både privat og under aftenskolen. I FOF regi, og som en af de yngste, tog jeg pædagogisk grundkursus, som dengang var påkrævet. når man underviste under aftenskolen. Jeg underviste bl.a. på FOF i Ribe.

Jeg påbegyndte universitetsstudiet i spansk. Men sprang dog fra, da jeg følte, der var for få udfordringer, og at der ikke var så meget nyt at lære, da jeg jo allerede talte sproget. Set i bakspejlet kan jeg dog nu se, at der kunne have været andre spændende indsatsområder.

 

Jeg tog på universitetet i Valencia, og rejste siden hen rundt i Mexico og Guatemala.

 

Tilbage i Danmark tog jeg flere forskellige uddannelser og kurser. Bl.a. uddannelsen til socialrådgiver, zoneterapeut, akupunktør...

 

Jeg har i 15 år haft egne butikker og engrosvirksomhed i Danmark og Norge med import af smykker og krystaller fra Spanien, Guatemala, Indien og Kina. I denne periode udkom jeg med to bøger på Gyldendal: Sten og farver og Sten og sjæl.

 

I år 2002 afhændede jeg mine forretninger, Østerbro og Lyngby Hovedgade og flyttede til Dronningmølle, hvor jeg nu har klinik og sommer/ julebutik på bopælen i et selvstændigt hus på grunden.

 

I år 2010 oversatte jeg en bog fra spansk til dansk, der udkom samme år, og som jeg selv distribuerer.

 

Jeg underviser på aftenskole, under LOF, Gribskov, i spansk og i privat regi bl.a i firmaer.

Jeg går meget op i det pædagogiske og har søsat flere nyheder, som har vist sig at have stor succes. Jeg kan nævne: "SPANSK HER & NU". Her henlægger vi undervisningen til en restaurant. Og "LÆR SPANSK TIL EL CAMINO". I 2017 er der oprettet intensive kurser, der afvikles over tre lørdage - små hold med ca. seks deltagere. Jeg taler meget med mine elever om, hvordan vi på den hurtigste og sjoveste måde lærer at bruge sproget. Sjovt er dét jo, når vi tør slippe os selv mere løs, give slip på "det perfekte" og LEGE med indlæringen. Jeg arbejder også en del med elevernes selvtillid, på spansk, og at de fokuserer på det de allerede kan og er gode til... Jeg er også selv blevet meget mere bevidst om, hvordan dét at lære et nyt sprog i virkeligheden også kan være, at åbne og udvide sig for at modtage en helt ny energi. Det kan faktisk være meget bevidsthedsudvidende. Og når man er opmærksom på denne tanke, kan det blive meget lettere og sjovere at lære noget nyt...

 

Maria Cervera

Telefon: 2925 6452

Mail: mariaelisabethcervera@gmail.com